Chek-list de suivi de la procédure