Contenu
Vaccination des animaux de compagnie en provenance d’Ukraine

Les chiens et chats en provenance d’Ukraine entrant dans l’Union européenne doivent habituellement répondre aux exigences réglementaires suivantes :
• animal identifié ;
• animal valablement vacciné contre la rage ;
• animal titré avec résultat favorable de moins de 3 mois avant importation ;
• accompagné d’un certificat sanitaire original.
Au regard de la situation d’urgence en Ukraine, la France comme de nombreux Etats-membres, met en œuvre un dispositif permettant d’accueillir dans l’urgence les animaux ne répondant pas à ces exigences.
Ainsi, les personnes entrées récemment sur le territoire français avec un animal qui ne répond pas à ces exigences réglementaires doivent contacter dès que possible un vétérinaire ou la DDETSPP, en charge de la surveillance sanitaire de ces animaux.
Vous trouverez ci-dessous et en annexe la fiche explicative traduite en ukrainien.
До уваги власників домашніх тварин (собак, кішок, тхорів), що в’їжджають до Франції з
України :
Собаки і кішки, що ввозяться в Європейський Союз з України, зазвичай повинні відповідати
наступним нормативним вимогам :
ідентифікована тварина
тварина, вакцинована проти сказу
титрування тварин зі сприятливим результатом - за 3 місяці до ввозу
у супроводі оригіналу довідки про стан здоров’я.
У зв’язку з надзвичайною ситуацією в Україні Франція, як і багато інших держав-членів,
впроваджує систему, що дозволяє приймати в терміновому порядку тварин, які не
відповідають цим вимогам.
У зв’язку з цим ми пропонуємо людям, які нещодавно в’їхали до Франції з твариною, що не
відповідає цим нормативним вимогам, якомога швидше звернутися до ветеринара або в
Департамент із захисту населення департаменту призначення, який відповідає за
санітарний нагляд за цими тваринами.
Documents associés :
- > cp animaux ukraine vaccination - 52 ko - 21/03/2022
- > version en ukrainien 1 - 443.5 ko - 21/03/2022